1
00:00:11,720 --> 00:00:15,759
{\an8}[Geoffrey Bridson] <i>Oh God,
grant us a vision of our city,</i>

2
00:00:15,760 --> 00:00:17,320
<i>No matter how fair it may be.</i>

3
00:00:17,960 --> 00:00:22,760
{\an8}<i>A city of abundance, where vice and poverty
will stop rotting.</i>

4
00:00:23,640 --> 00:00:25,320
{\an8}<i>A city of peace,</i>

5
00:00:25,880 --> 00:00:32,160
{\an8}<i>where the order will not be based on force
but of everyone's love for the city,</i>

6
00:00:33,880 --> 00:00:37,400
{\an8}<i>the great mother of life together.</i>

7
00:00:44,600 --> 00:00:51,520
{\an8}[Ernest Mangnall] <i>It was 28 years ago
since Manchester City won the Cup.</i>

8
00:00:53,480 --> 00:00:58,760
<i>If we fail, it will not be due to lack
of serious effort.</i>

9
00:01:03,080 --> 00:01:04,640
{\an8}[Gallagher] That's what it's like to be a city fan.

10
00:01:06,920 --> 00:01:08,200
{\an8}Lose.

11
00:01:08,840 --> 00:01:10,240
{\an8}You get used to the feeling.

12
00:01:11,200 --> 00:01:14,999
Let's go city! Don't give up!

13
00:01:15,000 --> 00:01:17,359
{\an8}Okay! Alright!
Alright!

14
00:01:17,360 --> 00:01:19,239
[commentator] <i>3-0 on the scoreboard.</i>

15
00:01:19,240 --> 00:01:21,399
[reporter] <i>Big Mel has tried it
dance teachers,

16
00:01:21,400 --> 00:01:23,680
<i>psychiatrists, university professors.</i>

17
00:01:25,640 --> 00:01:28,359
<i>But Manchester City has not won
one league match all season

18
00:01:28,360 --> 00:01:30,880
<i>and now they are third from the bottom
First Division.</i>

19
00:01:32,040 --> 00:01:33,800
Good God, fuck me.

20
00:01:34,640 --> 00:01:37,119
I thought that joy had just arrived
you know,

21
00:01:37,120 --> 00:01:38,760
and I was going to get some of the pleasure,

22
00:01:39,760 --> 00:01:41,600
and no, I'm not going to get
any of the pleasures.

23
00:01:46,720 --> 00:01:48,879
{\an8}[applause]

24
00:01:48,880 --> 00:01:50,879
{\an8}[Gallagher]
It can't be overstated how shitty it was.

25
00:01:50,880 --> 00:01:55,400
seeing the united man
It dominates literally everything.

26
00:01:57,320 --> 00:01:58,839
I think someone was watching us.

27
00:01:58,840 --> 00:02:00,679
[commentator]
<i>Cut out by Pollock quite comfortably</i>

28
00:02:00,680 --> 00:02:03,359
<i>but the header
He has passed over his own goalkeeper.</i>

29
00:02:03,360 --> 00:02:07,759
<i>And an inexplicable own goal.
Manchester City is relegated.</i>

30
00:02:07,760 --> 00:02:09,199
It's as if a cloud has fallen over the club.

31
00:02:09,200 --> 00:02:11,279
[commentator] <i>Manchester City
They are surely down.</i>

32
00:02:11,280 --> 00:02:12,839
[reporter] <i>Descent
to the Endsleigh League.</i>

33
00:02:12,840 --> 00:02:15,880
- [reporter] <i>The city sinks to a historic low...</i>
- [fan] <i>Why did we deserve this?</i>

34
00:02:17,400 --> 00:02:22,119
[Gallagher] But the worse we got,
the closer we got to the team.

35
00:02:22,120 --> 00:02:23,839
- [producer] How does that work?
- I have no idea.

36
00:02:23,840 --> 00:02:25,560
[stuttering] And I just don't know.

37
00:02:26,720 --> 00:02:27,960
That's my team.

38
00:02:29,280 --> 00:02:33,439
{\an8}But one morning,
By chance I appeared on the BBC,

39
00:02:33,440 --> 00:02:36,119
and there is a City fan
dressed in an Arab costume.

40
00:02:36,120 --> 00:02:38,079
It's like what the fuck is going on?

41
00:02:38,080 --> 00:02:40,159
[reporter] <i>The arrival
of oil-rich Arab billionaires

42
00:02:40,160 --> 00:02:42,319
<i>City fans pinched themselves.</i>

43
00:02:42,320 --> 00:02:45,200
We have seen this with City before.
but the first four are a bit optimistic.

44
00:02:48,720 --> 00:02:50,359
[fans applauding]

45
00:02:50,360 --> 00:02:52,160
[commentator] <i>The city is a champion.</i>

46
00:02:58,400 --> 00:02:59,840
I can't believe it.

47
00:03:01,760 --> 00:03:03,240
[Gallagher] I didn't see any of that coming.

48
00:03:04,160 --> 00:03:05,880
[applause]

49
00:03:06,400 --> 00:03:08,519
Yes!

50
00:03:08,520 --> 00:03:10,999
[commentator]
<i>The Blues have done it again.</i>

51
00:03:11,000 --> 00:03:13,560
<i>A City that breaks records.</i>

52
00:03:14,640 --> 00:03:17,400
[Gallagher] Not just winning,
Absolute glory.

53
00:03:31,560 --> 00:03:34,559
That fourth title,
We are standing on the top of the mountain.

54
00:03:34,560 --> 00:03:37,159
and then you have to go down.

55
00:03:37,160 --> 00:03:39,080
No one can stay there forever.

56
00:03:40,760 --> 00:03:44,120
[fans chanting indistinctly]

57
00:04:04,080 --> 00:04:06,320
[sighs]

58
00:04:07,640 --> 00:04:11,520
[producer] It's fair to say that this season has been,
Well, a little different.

59
00:04:12,280 --> 00:04:13,960
[laughing]
Why do you think that could be?

60
00:04:15,080 --> 00:04:17,920
{\an8}Well, I...
It is difficult to point out just one reason.

61
00:04:18,520 --> 00:04:20,080
{\an8}[blows, inhales sharply]

62
00:04:21,680 --> 00:04:24,360
{\an8}I don't think there is a real explanation.

63
00:04:25,360 --> 00:04:26,439
{\an8}We're not very good this year.

64
00:04:26,440 --> 00:04:29,680
{\an8}Sometimes we were good, average and bad.

65
00:04:30,560 --> 00:04:35,599
Give me a team that loses
his sixth Ballon d'Or winner,

66
00:04:35,600 --> 00:04:38,239
the last four of the treble season,

67
00:04:38,240 --> 00:04:41,239
and still...
and still performs at the same level.

68
00:04:41,240 --> 00:04:43,879
I don't want to blame
injuries or anything.

69
00:04:43,880 --> 00:04:46,799
Like I said, we haven't been consistent.
enough. We haven't been good enough.

70
00:04:46,800 --> 00:04:50,479
I think everyone struggled.
The players, the management, the staff.

71
00:04:50,480 --> 00:04:51,999
It feels even worse

72
00:04:52,000 --> 00:04:55,439
because you're not used to it
to let in a goal in the last minute.

73
00:04:55,440 --> 00:04:57,279
You are used to scoring at the last minute.
and winning.

74
00:04:57,280 --> 00:04:58,359
[sighs]

75
00:04:58,360 --> 00:05:01,360
[producer] What's up with this narrative?
Is the equipment too old?

76
00:05:02,360 --> 00:05:06,279
[beats] I would say
a little frustrating for me.

77
00:05:06,280 --> 00:05:07,519
You know, it's not true.

78
00:05:07,520 --> 00:05:11,600
You know, we're still capable. we are
Very, very good footballers, you know?

79
00:05:12,880 --> 00:05:14,879
[phone rings]

80
00:05:14,880 --> 00:05:16,880
[Soriano]

81
00:05:46,400 --> 00:05:47,400
[phone rings]

82
00:05:57,640 --> 00:06:00,080
[producer] It must have been difficult
let Kevin De Bruyne go.

83
00:06:04,200 --> 00:06:06,560
{\an8}- It kills me. [sneers] It kills me.
- [producer] Yes.

84
00:06:07,920 --> 00:06:10,840
{\an8}Kevin, Kevin, Kevin.
Without Kevin in that period.

85
00:06:11,400 --> 00:06:12,479
Forget it.

86
00:06:12,480 --> 00:06:13,960
[crowd shouting]

87
00:06:19,400 --> 00:06:20,880
[Pep] I was crying here.

88
00:06:22,080 --> 00:06:23,399
{\an8}[producer] It's like
Send your family away?

89
00:06:23,400 --> 00:06:24,480
[Pep] Oh, God.

90
00:06:25,640 --> 00:06:29,879
I have affection for those players.
We experienced incredible things together.

91
00:06:29,880 --> 00:06:32,439
But you have to be colder,
you have to be more...

92
00:06:32,440 --> 00:06:33,519
[producer] That must be difficult.

93
00:06:33,520 --> 00:06:34,919
That must be difficult.

94
00:06:34,920 --> 00:06:35,920
The most difficult.

95
00:06:39,040 --> 00:06:42,000
[announcer, speaks interchangeably]
One last time.

96
00:06:42,960 --> 00:06:45,359
What are we doing here?

97
00:06:45,360 --> 00:06:50,560
[in Dutch] Dad comes and then we have
to go to the center of the field.

98
00:06:53,320 --> 00:06:55,119
[announcer, in English]
Please get up to say goodbye

99
00:06:55,120 --> 00:06:58,519
to a true Manchester City legend.

100
00:06:58,520 --> 00:07:01,959
{\an8}Are you okay? [in Dutch] Is everything okay?

101
00:07:01,960 --> 00:07:06,240
[crowd singing "Oh Kevin De Bruyne"]

102
00:07:07,280 --> 00:07:08,280
[in English] Good.

103
00:07:09,800 --> 00:07:13,280
[producer] Your whole family
He has become a big part of this club.

104
00:07:13,800 --> 00:07:16,559
What do you think maybe
What will you miss most about this change?

105
00:07:16,560 --> 00:07:18,920
[clicks tongue] Um...

106
00:07:26,880 --> 00:07:28,480
[crying]

107
00:07:34,280 --> 00:07:37,440
It's... it's very difficult. [sobs]

108
00:07:38,160 --> 00:07:40,280
[mumbles, clicks his tongue]

109
00:07:42,640 --> 00:07:44,000
My children don't want to go.

110
00:07:45,840 --> 00:07:47,800
[sighs] So...

111
00:07:49,720 --> 00:07:52,320
Yes, I don't know.
They have been very stressful days and...

112
00:07:53,480 --> 00:07:54,480
[sighs]

113
00:07:55,000 --> 00:07:59,319
You know, I'm not making decisions.
I don't rely on myself anymore, you know.

114
00:07:59,320 --> 00:08:03,440
I can... [sobs] It's easy to leave.
to another team and play soccer...

115
00:08:04,280 --> 00:08:05,840
but it has been a difficult time for...

116
00:08:10,920 --> 00:08:15,120
for us as... as a family.
No-I don't know.

117
00:08:23,240 --> 00:08:26,480
[crowd singing "Oh Kevin De Bruyne"]

118
00:08:43,120 --> 00:08:46,040
[producer] Because every... every
The athlete has that moment, right?

119
00:08:46,840 --> 00:08:50,119
But do you ever look inside yourself?
and-and ask...

120
00:08:50,120 --> 00:08:52,760
because you can't be
The best coach in the world forever?

121
00:08:56,040 --> 00:08:59,760
Kevin, I think every day
about that.

122
00:09:00,520 --> 00:09:02,920
I won't do it forever. That's for sure.

123
00:09:03,840 --> 00:09:05,039
That never happened before.

124
00:09:05,040 --> 00:09:08,439
I lose games but never
Three, four, five, six in a row?

125
00:09:08,440 --> 00:09:10,119
Lose seven in nine games?

126
00:09:10,120 --> 00:09:11,600
I said, "What is that?"

127
00:09:12,760 --> 00:09:13,839
{\an8}You know.

128
00:09:13,840 --> 00:09:15,159
"Did it happen to me?"

129
00:09:15,160 --> 00:09:17,640
I said,
"Yes, it happened to you too, Pep."

130
00:09:18,200 --> 00:09:20,359
[producer] Were there moments?
where you thought I can't...

131
00:09:20,360 --> 00:09:21,759
Can't I take this anymore?

132
00:09:21,760 --> 00:09:23,519
Or not really? Don't you ever get that low?

133
00:09:23,520 --> 00:09:24,759
No, no, no, yes, yes.

134
00:09:24,760 --> 00:09:26,640
I said it with the club.
"Maybe it's over?"

135
00:09:31,600 --> 00:09:33,680
[Al Mubarak] I always made it
to convince him.

136
00:09:34,480 --> 00:09:37,519
- But that time, in Abu Dhabi last year...
- [Pep] Mmmm.

137
00:09:37,520 --> 00:09:41,439
...actually I wasn't sure
I was going to be able to convince you.

138
00:09:41,440 --> 00:09:44,679
I was going to be able to convince you,
because we always had this understanding.

139
00:09:44,680 --> 00:09:48,840
{\an8}When Pep reaches the conclusion,
one hundred percent.

140
00:09:49,640 --> 00:09:51,559
- What is... it's time...
- Mmmm.

141
00:09:51,560 --> 00:09:53,119
...I won't fight him.

142
00:09:53,120 --> 00:09:57,119
But do you know the boy who cried wolf?

143
00:09:57,120 --> 00:09:58,759
- [laughs]
-He is the boy who cried wolf.

144
00:09:58,760 --> 00:10:02,039
in the maldives
and the other time in Marbella.

145
00:10:02,040 --> 00:10:03,399
-Every time--
- Don't say that.

146
00:10:03,400 --> 00:10:04,999
It's easy to convince me in the Maldives!

147
00:10:05,000 --> 00:10:07,479
In the Maldives, in Marbella,
I always convince him.

148
00:10:07,480 --> 00:10:10,920
But last year I knew
This time he saw the wolf.

149
00:10:12,920 --> 00:10:13,920
Let's do it.

150
00:10:15,120 --> 00:10:16,199
[producer] So, then...

151
00:10:16,200 --> 00:10:20,399
Do you know this is the only one?
[interview] Have I done it in 10 years?

152
00:10:20,400 --> 00:10:21,479
Have you never done an interview?

153
00:10:21,480 --> 00:10:22,599
- No, no, no, no.
- Why not?

154
00:10:22,600 --> 00:10:26,159
My role is to be a shadow,
just dark, you know.

155
00:10:26,160 --> 00:10:27,239
The bad one.

156
00:10:27,240 --> 00:10:28,319
- [the producer laughs]
- [laughs]

157
00:10:28,320 --> 00:10:30,279
Pep is always the good one,

158
00:10:30,280 --> 00:10:33,199
and Pep is always saying: "Yes, yes, yes."

159
00:10:33,200 --> 00:10:36,039
and then he comes to me and says:
"Manel, that's not possible."

160
00:10:36,040 --> 00:10:37,919
I'm the bad guy but it's okay.

161
00:10:37,920 --> 00:10:38,999
{\an8}It's good.

162
00:10:39,000 --> 00:10:41,159
[crowd shouting, whistling]

163
00:10:41,160 --> 00:10:42,999
[no audible dialogue]

164
00:10:43,000 --> 00:10:47,959
[producer] Last season had, I think,
the most difficult moment of his career.

165
00:10:47,960 --> 00:10:51,119
Have you... have you seen him like this before?

166
00:10:51,120 --> 00:10:52,160
Never.

167
00:10:52,840 --> 00:10:57,480
{\an8}[in Spanish] I have never had to go to
the locker room to talk to the players.

168
00:10:58,040 --> 00:11:00,640
Only once. Only once.

169
00:11:02,640 --> 00:11:04,319
because they were worried

170
00:11:04,320 --> 00:11:06,879
because Pep was anxious.

171
00:11:06,880 --> 00:11:07,959
I was sad.

172
00:11:07,960 --> 00:11:10,519
He was different.

173
00:11:10,520 --> 00:11:13,120
And only I knew the reason.

174
00:11:14,600 --> 00:11:18,239
And I told the team,
"Please, you have to understand."

175
00:11:18,240 --> 00:11:24,239
You're not playing with a coach.
who can be a little impulsive,

176
00:11:24,240 --> 00:11:26,879
which can be a little intense,

177
00:11:26,880 --> 00:11:29,039
which can sometimes be up and down.

178
00:11:29,040 --> 00:11:30,760
You are seeing a human being.

179
00:11:31,840 --> 00:11:33,040
"She's getting divorced."

180
00:11:33,560 --> 00:11:35,679
This is a topic I don't want to talk about.
about a lot

181
00:11:35,680 --> 00:11:36,680
because it's personal.

182
00:11:37,280 --> 00:11:40,079
But it was necessary for the team.

183
00:11:40,080 --> 00:11:43,679
not only visualize Pep as a coach,

184
00:11:43,680 --> 00:11:46,279
but for the first time I see pep

185
00:11:46,280 --> 00:11:47,439
as a human being,

186
00:11:47,440 --> 00:11:49,080
because in the end he is a human being.

187
00:11:52,680 --> 00:11:56,639
[producer, in English] I guess-that
when you are a sensitive person like him

188
00:11:56,640 --> 00:11:59,439
and you are operating
at the highest level of sport,

189
00:11:59,440 --> 00:12:03,880
any emotional changes in you
Does sport impact, does work impact?

190
00:12:05,720 --> 00:12:06,799
Yes.

191
00:12:06,800 --> 00:12:08,080
It's true. He is human.

192
00:12:13,040 --> 00:12:15,319
{\an8}[Pep] In my life I have done
A lot of changes lately, right?

193
00:12:15,320 --> 00:12:17,239
- [producer] Hmm.
- So I got divorced,

194
00:12:17,240 --> 00:12:19,800
and I have to... settle down a little.

195
00:12:20,440 --> 00:12:21,440
You know, but...

196
00:12:22,160 --> 00:12:24,119
I have no complaints, honestly.

197
00:12:24,120 --> 00:12:26,160
- [beats]
- [producer] So you're a happy man?

198
00:12:27,560 --> 00:12:28,560
In my work, yes.

199
00:12:29,440 --> 00:12:30,760
In my work, yes.

200
00:12:36,200 --> 00:12:37,680
Oh my god.

201
00:12:39,920 --> 00:12:42,039
- Hello. How are you?
- Hello.

202
00:12:42,040 --> 00:12:43,119
I don't know yet.

203
00:12:43,120 --> 00:12:44,760
[board member] Ask us in two hours.

204
00:12:46,240 --> 00:12:47,959
[Al Mubarak] It is important
so the board understands

205
00:12:47,960 --> 00:12:51,519
we have been very disciplined
on the market for... for years.

206
00:12:51,520 --> 00:12:54,799
We also make a conscious decision
also promoted by our manager last summer

207
00:12:54,800 --> 00:12:56,479
don't make too many changes

208
00:12:56,480 --> 00:12:59,919
with players who were
at the height of their careers.

209
00:12:59,920 --> 00:13:01,519
We have paid the price.

210
00:13:01,520 --> 00:13:06,079
{\an8}We are a winning team...
[stutters] ...that was incredible.

211
00:13:06,080 --> 00:13:08,559
{\an8}We have to create a new one

212
00:13:08,560 --> 00:13:13,039
And those who made us
the winners of everything...

213
00:13:13,040 --> 00:13:15,999
now they have to go,
and we have to bring new people

214
00:13:16,000 --> 00:13:20,160
New legs, new energy because if not,
No... [laughter] ...we won't win.

215
00:13:21,320 --> 00:13:23,999
[Al Mubarak] This team
requires that healthy balance

216
00:13:24,000 --> 00:13:28,199
between young and highly talented players
and experienced players, that balance.

217
00:13:28,200 --> 00:13:31,719
Right now we are... that balance
leans more towards older players

218
00:13:31,720 --> 00:13:33,280
and we have to tilt it back.

219
00:13:34,840 --> 00:13:35,920
[in Spanish] It's Hugo!

220
00:13:37,880 --> 00:13:40,239
[in English] Hugo is here!

221
00:13:40,240 --> 00:13:41,999
[both laugh]

222
00:13:42,000 --> 00:13:45,440
{\an8}[speaking Spanish]

223
00:13:48,840 --> 00:13:51,679
{\an8}- [speaks Spanish]
- It's going to be fucking great.

224
00:13:51,680 --> 00:13:52,759
We'll see.

225
00:13:52,760 --> 00:13:54,639
I always put my bag there.

226
00:13:54,640 --> 00:13:56,439
Not on the ground, but above.

227
00:13:56,440 --> 00:13:58,919
- There, there, there, up there, there.
- Perfect.

228
00:13:58,920 --> 00:14:00,479
Now the difference begins.

229
00:14:00,480 --> 00:14:02,839
[in English] That's the difference.
Before he came...

230
00:14:02,840 --> 00:14:04,279
{\an8}He was coming here, now...

231
00:14:04,280 --> 00:14:06,240
{\an8}[cameraman]
No one sat in that seat before Hugo.

232
00:14:06,760 --> 00:14:07,839
{\an8}More than ten years.

233
00:14:07,840 --> 00:14:09,440
I don't like this change.

234
00:14:11,520 --> 00:14:12,759
My pleasure, okay?

235
00:14:12,760 --> 00:14:14,039
Thanks for everything.

236
00:14:14,040 --> 00:14:16,199
[in Spanish] You know,
I really want to help.

237
00:14:16,200 --> 00:14:17,959
And there is a lot of work to do.

238
00:14:17,960 --> 00:14:20,200
- [speaks Spanish]
- [in English] There is a lot to do.

239
00:14:22,320 --> 00:14:24,680
Welcome, officially.
This is your new home.

240
00:14:27,040 --> 00:14:29,200
[in English] I always put
My bag here, below.

241
00:14:31,680 --> 00:14:34,959
My first meeting with Pep,
I was nervous to be honest.

242
00:14:34,960 --> 00:14:38,039
[inhales deeply] He said:
"The future of Manchester City

243
00:14:38,040 --> 00:14:43,160
is in this room," and now was the time
to start rebuilding the team.

244
00:14:45,640 --> 00:14:47,879
[analyst] We measure 43 metrics
throughout the field.

245
00:14:47,880 --> 00:14:51,760
We would merge those 43 metrics
in just seven numbers

246
00:14:52,760 --> 00:14:56,680
and then based on those seven numbers
We can group similar players together.

247
00:14:57,520 --> 00:15:01,040
Number ten, so this is similarity.
to reach the top of Kevin De Bruyne.

248
00:15:01,600 --> 00:15:04,039
{\an8}- Do you see it already?
- They are the four we talked about.

249
00:15:04,040 --> 00:15:06,239
- at the last meeting. Yes.
- Yes. Yes.

250
00:15:06,240 --> 00:15:07,680
[Viana] Then you have Cherki...

251
00:15:08,200 --> 00:15:09,360
It could be in...

252
00:15:10,640 --> 00:15:14,240
Kevin's profile in two years.

253
00:15:14,800 --> 00:15:17,960
- But the mentality is...
- Yes.

254
00:15:20,000 --> 00:15:26,120
The information about Cherki was not so...
Very positive, I'll be very honest.

255
00:15:27,200 --> 00:15:29,760
[Soriano] Everyone knew about his ability.

256
00:15:30,360 --> 00:15:35,920
but there was this idea
that he was, uh, chaotic.

257
00:15:38,200 --> 00:15:39,719
[phone rings]

258
00:15:39,720 --> 00:15:41,720
{\an8}[Soriano]

259
00:15:57,440 --> 00:15:58,960
{\an8}[Al Mubarak]

260
00:16:12,440 --> 00:16:14,440
{\an8}[Soriano]

261
00:16:23,040 --> 00:16:25,080
- [phone ringing]
- [talk]

262
00:16:27,800 --> 00:16:29,199
Come on, Bernie!

263
00:16:29,200 --> 00:16:30,480
{\an8}[ringing continues]

264
00:16:31,280 --> 00:16:32,280
{\an8}[phone rings]

265
00:16:33,080 --> 00:16:35,520
{\an8}[Hugo] It's okay, we're all here together.

266
00:16:36,640 --> 00:16:37,919
This is Ferran, general director.

267
00:16:37,920 --> 00:16:38,999
Greeting.

268
00:16:39,000 --> 00:16:40,680
I am a former sports director.

269
00:16:41,640 --> 00:16:44,040
In two weeks,
I'm on vacation at the beach!

270
00:16:45,160 --> 00:16:47,559
What happened against Spain?

271
00:16:47,560 --> 00:16:48,560
What happened?

272
00:16:49,160 --> 00:16:52,120
You have to score three goals,
not just one. What happened?

273
00:16:53,040 --> 00:16:55,520
- [Cherki speaks indistinctly]
- It wasn't bad, huh?

274
00:16:56,840 --> 00:16:59,679
- [Cherki] Are you okay?
- All good.

275
00:16:59,680 --> 00:17:02,320
let's go to dinner,
watch the [Nations League] final and

276
00:17:02,920 --> 00:17:04,040
and tomorrow we start

277
00:17:04,840 --> 00:17:06,399
our new adventure.

278
00:17:06,400 --> 00:17:08,640
{\an8}- Yes? We'll be fine.
- [Cherki laughs, speaks in English] Okay.

279
00:17:09,160 --> 00:17:10,880
It will be better than last season.
I promise you.

280
00:17:12,160 --> 00:17:13,479
[Cherki] Thank you.

281
00:17:13,480 --> 00:17:15,879
I think you are
the best coach in the world.

282
00:17:15,880 --> 00:17:16,959
Yes, thanks.

283
00:17:16,960 --> 00:17:18,279
That's why we're going to sign you

284
00:17:18,280 --> 00:17:19,720
for these words.

285
00:17:20,560 --> 00:17:23,079
Ferran is very grumpy with you
because you played very well.

286
00:17:23,080 --> 00:17:25,640
Yes, for this performance we have to pay.
Another 10 million pounds.

287
00:17:26,280 --> 00:17:27,280
[Cherki laughs]

288
00:17:28,840 --> 00:17:30,239
No, don't laugh. It's the truth.

289
00:17:30,240 --> 00:17:32,999
We will take you Ryanair,
economy class is perfect!

290
00:17:33,000 --> 00:17:34,000
{\an8}[Cherki laughs]

291
00:17:34,600 --> 00:17:37,679
{\an8}Ciao, Rayan. I hope to see you soon.
I'll pass you back to Ferran.

292
00:17:37,680 --> 00:17:39,559
Well. Ferrán, pay!

293
00:17:39,560 --> 00:17:41,520
- [laughs]
- [Soriano] I pay! Give me the phone.

294
00:17:42,520 --> 00:17:45,679
[in Spanish] Rayan, what happened is...

295
00:17:45,680 --> 00:17:48,039
[in English] One more year with
the same players and the same staff,

296
00:17:48,040 --> 00:17:49,720
We couldn't do it, it's not possible.

297
00:18:07,040 --> 00:18:08,600
{\an8}[Cherki, in French]
I'm hungry. Can we go to eat?

298
00:18:09,160 --> 00:18:11,480
[in English] Do we have dinner reserved?
in the hotel?

299
00:18:14,000 --> 00:18:16,280
[in French] How strange to drive on the left.

300
00:18:23,320 --> 00:18:25,400
- [in English] Is it good?
- It's good. Well done.

301
00:18:35,800 --> 00:18:38,399
Uh... Your shoelace, do you want to tie it?

302
00:18:38,400 --> 00:18:39,880
Because we are going to make you run.

303
00:18:41,480 --> 00:18:43,240
{\an8}- You could trip over him.
- [Cherki] Yes.

304
00:18:43,840 --> 00:18:46,159
- Do you want to tie your shoelaces?
- No, it's okay.

305
00:18:46,160 --> 00:18:47,239
{\an8}- Are you sure?
- Yes, yes.

306
00:18:47,240 --> 00:18:49,319
- Because Max is going to be angry.
- No, no, it's okay.

307
00:18:49,320 --> 00:18:51,920
No, no, please, can you do it? [laughs]

308
00:19:02,120 --> 00:19:05,039
[Al Mubarak] I think it is very important
so that the board is aligned on this,

309
00:19:05,040 --> 00:19:08,040
in terms of understanding at what stage
we are in.

310
00:19:09,720 --> 00:19:13,680
Getting this transition right is similar
to the stage we were in in 2016.

311
00:19:14,760 --> 00:19:16,879
[reporter] <i>Big breaking transfer news</i>

312
00:19:16,880 --> 00:19:20,439
<i>and Manchester City have announced
the signing of a Tijjani Reijnders</i>

313
00:19:20,440 --> 00:19:22,759
<i>in a five-year contract with AC M--</i>

314
00:19:22,760 --> 00:19:24,840
Take a deep breath for me.
Stand as tall as you can.

315
00:19:26,200 --> 00:19:30,000
[Al Mubarak] We cannot afford to be simple,
This machine is designed to win.

316
00:19:30,960 --> 00:19:35,240
This machine is designed for success.
It works if we keep winning.

317
00:19:38,120 --> 00:19:41,799
[Soriano] During the last six months
we have been recruiting young players

318
00:19:41,800 --> 00:19:44,480
We believe it can be the next generation.

319
00:19:45,240 --> 00:19:47,439
[reporter 2] <i>I can tell you
that Manchester City</i>

320
00:19:47,440 --> 00:19:50,239
<i>we have signed Nico González from Porto.</i>

321
00:19:50,240 --> 00:19:54,719
[reporter 3] <i>Manchester City has signed
19-year-old defender, Vitor Reis.</i>

322
00:19:54,720 --> 00:19:59,279
[reporter 4] <i>...came to a verbal point
agreement to sign forward Omar Marmoush.</i>

323
00:19:59,280 --> 00:20:03,279
[reporter 5] <i>Rayan Aït-Nouri
has signed a five-year contract

324
00:20:03,280 --> 00:20:07,440
<i>and Lens have accepted
Manchester City's offer for Khusanov.</i>

325
00:20:14,720 --> 00:20:16,439
{\an8}[photographer] Do you prefer a big smile?

326
00:20:16,440 --> 00:20:17,440
No, seriously.

327
00:20:19,360 --> 00:20:20,440
[photographer] Good.

328
00:20:33,440 --> 00:20:37,800
[yoga instructor] Inhale, belly rises,
The arms go straight, facing the dog upwards.

329
00:20:41,160 --> 00:20:43,040
I want three deep breaths here.

330
00:20:47,120 --> 00:20:49,640
[producer] What is the key feature?
What makes a good manager?

331
00:20:52,080 --> 00:20:54,839
There are many managers who are
Really good at tactics.

332
00:20:54,840 --> 00:20:56,319
Really very good.

333
00:20:56,320 --> 00:20:58,560
There are good managers in people management.

334
00:20:59,080 --> 00:21:00,559
There are good managers...

335
00:21:00,560 --> 00:21:01,840
very good in the media.

336
00:21:02,520 --> 00:21:06,319
And, you know, but all of them
there is a feature

337
00:21:06,320 --> 00:21:07,879
what you have to have

338
00:21:07,880 --> 00:21:10,480
to survive in this world.
you have to convince

339
00:21:11,200 --> 00:21:12,440
your players.

340
00:21:14,160 --> 00:21:15,239
Say: "Go."

341
00:21:15,240 --> 00:21:17,199
"Go to the roof

342
00:21:17,200 --> 00:21:18,279
in the attic.

343
00:21:18,280 --> 00:21:19,919
Come down..." [clucks his tongue]

344
00:21:19,920 --> 00:21:21,520
[producer] They will jump
off a cliff for you?

345
00:21:24,680 --> 00:21:27,920
{\an8}[yoga instructor] Let the world melt
for a moment here.

346
00:21:29,000 --> 00:21:31,800
Reacquaint yourself
with that sense of self...

347
00:21:35,000 --> 00:21:36,680
that being under the doing.

348
00:21:40,320 --> 00:21:41,680
Who are you?

349
00:21:48,440 --> 00:21:51,079
{\an8}[Pep] In the end, I only give
weapons to the players

350
00:21:51,080 --> 00:21:52,680
express themselves as best they can.

351
00:21:54,120 --> 00:21:55,199
Who are they?

352
00:21:55,200 --> 00:21:56,400
There is no more than that.

353
00:21:57,000 --> 00:21:58,239
No more.

354
00:21:58,240 --> 00:22:01,039
And when you change forms and systems,
is to give,

355
00:22:01,040 --> 00:22:04,360
"Oh, we'll feel more comfortable
with that way of winning games."

356
00:22:04,920 --> 00:22:06,319
The rest is...

357
00:22:06,320 --> 00:22:07,320
It's poetry.

358
00:22:09,320 --> 00:22:11,879
- [clinking glass]
- [team member] Guys.

359
00:22:11,880 --> 00:22:12,880
Hello everyone.

360
00:22:14,800 --> 00:22:17,800
So I think we need a little inspiration.
of the new ones.

361
00:22:26,800 --> 00:22:30,159
Good evening everyone.
I'm Tijjani Reijnders from Holland.

362
00:22:30,160 --> 00:22:31,280
26 years.

363
00:22:31,920 --> 00:22:33,720
Happy to be here, happy to perform.

364
00:22:34,440 --> 00:22:36,400
If you were an animal,
What animal would you be?

365
00:22:37,920 --> 00:22:39,199
[roars]

366
00:22:39,200 --> 00:22:40,679
[audience laughs]

367
00:22:40,680 --> 00:22:41,680
[guest] Leon?

368
00:22:42,320 --> 00:22:47,240
<i>♪ Baby
I like your style ♪</i>

369
00:22:48,360 --> 00:22:51,279
<i>♪ Grips on your waist
In front, behind ♪</i>

370
00:22:51,280 --> 00:22:55,799
<i>♪ You know I don't play
The streets are not safe, but I never run away ♪</i>

371
00:22:55,800 --> 00:22:58,760
[mumbling, laughing]

372
00:23:01,080 --> 00:23:02,159
{\an8}[team member] Rayan.

373
00:23:02,160 --> 00:23:03,160
Cherky!

374
00:23:03,760 --> 00:23:05,399
- Hello.
- [comments]

375
00:23:05,400 --> 00:23:06,639
Animals?

376
00:23:06,640 --> 00:23:07,720
[meows]

377
00:23:08,960 --> 00:23:10,879
Leon. [roars]

378
00:23:10,880 --> 00:23:11,959
A dragon.

379
00:23:11,960 --> 00:23:13,199
- [guest] A dragon?
- [audience exclaims]

380
00:23:13,200 --> 00:23:14,919
I am very afraid of dogs.

381
00:23:14,920 --> 00:23:16,159
No animals!

382
00:23:16,160 --> 00:23:17,759
["Somewhere There's a God" plays]

383
00:23:17,760 --> 00:23:23,120
<i>♪ Somewhere there is a god ♪</i>

384
00:23:23,920 --> 00:23:28,560
<i>♪ And he knows everything about me ♪</i>

385
00:23:29,240 --> 00:23:30,400
[Pep] We try to build something.

386
00:23:32,280 --> 00:23:34,799
Forget about the tactics that create the team.
In terms of spirit,

387
00:23:34,800 --> 00:23:37,639
As for hugs. Hugs. Body language.

388
00:23:37,640 --> 00:23:42,320
{\an8}<i>♪ He knows every time I'm wrong ♪</i>

389
00:23:42,920 --> 00:23:45,879
{\an8}<i>♪ Oh, I'm so glad you know... ♪</i>

390
00:23:45,880 --> 00:23:49,559
For the new players that will be,
for the next four, five, six years

391
00:23:49,560 --> 00:23:50,879
an important part of the club,

392
00:23:50,880 --> 00:23:53,920
I think the season will be
incredibly, incredibly important.

393
00:23:54,600 --> 00:23:56,919
[producer] Are you going to
be there for that? Five, six years?

394
00:23:56,920 --> 00:23:57,999
At all.

395
00:23:58,000 --> 00:23:59,360
- [the producer laughs]
- That's for sure.

396
00:24:00,040 --> 00:24:02,240
No no. Five, six years, no.

397
00:24:04,040 --> 00:24:05,959
Life is not just football, right?

398
00:24:05,960 --> 00:24:07,199
It should be...

399
00:24:07,200 --> 00:24:09,239
You know, sleeping until 10 one day...

400
00:24:09,240 --> 00:24:11,679
and go to the cafeteria, or...

401
00:24:11,680 --> 00:24:13,600
take two days off,

402
00:24:14,640 --> 00:24:16,559
walk... I don't know.

403
00:24:16,560 --> 00:24:18,559
Do what you want.
I don't have time to read

404
00:24:18,560 --> 00:24:21,040
watch series, you know, travel

405
00:24:22,120 --> 00:24:23,680
and... it's too much to be honest.

406
00:24:31,480 --> 00:24:35,280
[Soriano] We have formed a high quality squad
and kept it for several years

407
00:24:35,920 --> 00:24:40,040
who delivered 18 trophies,
spending less than the rest.

408
00:24:41,720 --> 00:24:43,120
Spectacular result.

409
00:24:51,720 --> 00:24:56,960
During this time, Arsenal, Liverpool, all
of these teams have improved technically.

410
00:24:58,320 --> 00:25:02,399
So we use our own methodology.

411
00:25:02,400 --> 00:25:05,839
that we work through an AI system

412
00:25:05,840 --> 00:25:07,720
which we call total quality index.

413
00:25:08,800 --> 00:25:12,839
This number is correlated
with chances of winning the League.

414
00:25:12,840 --> 00:25:19,720
Today, the quality of our team is 156,
Liverpool have 159 and Arsenal 160.

415
00:25:20,600 --> 00:25:25,000
The system tells us
that we would finish third or fourth.

416
00:25:28,720 --> 00:25:32,599
We have changed a lot of players, right?
and all the players

417
00:25:32,600 --> 00:25:36,400
that we have signed are very young,
So we are at the beginning of a cycle.

418
00:25:37,160 --> 00:25:40,360
Arsenal have signed older players.
average 27.

419
00:25:40,960 --> 00:25:43,560
Arsenal are looking for an immediate impact.

420
00:25:44,440 --> 00:25:49,360
And we have chosen to buy young players.
that we believe that we are going to achieve it.

421
00:25:51,960 --> 00:25:54,800
But that's our choice,
and that is the risk.

422
00:25:58,560 --> 00:26:00,560
[producer] But rebuild
it doesn't always work.

423
00:26:01,040 --> 00:26:03,639
If you look at Manchester United,
I mean, they've been trying

424
00:26:03,640 --> 00:26:06,200
rebuild after Ferguson for years.

425
00:26:07,760 --> 00:26:09,720
[Al Mubarak] It may go into complete collapse.

426
00:26:11,200 --> 00:26:16,039
You know, falling from,
you know, from the top three to the top six, to the top ten

427
00:26:16,040 --> 00:26:18,479
to, you know, no man's land.

428
00:26:18,480 --> 00:26:21,640
It happens. It happens a lot.

429
00:26:33,320 --> 00:26:35,520
[journalist] Hello, Pep.
Happy new season to you.

430
00:26:36,280 --> 00:26:39,919
In your last season, you said
Your team will be better this season.

431
00:26:39,920 --> 00:26:41,239
Have you seen signs of that?

432
00:26:41,240 --> 00:26:44,479
I can't assure you,
but the signs are that yes, we will be better.

433
00:26:44,480 --> 00:26:47,440
But maybe we can be worse. [laughs]

434
00:26:47,960 --> 00:26:48,960
Who knows?

435
00:26:50,120 --> 00:26:55,760
[expert] <i>Can City and Pep find a way to
Go back to the side they were on?</i>

436
00:26:56,880 --> 00:27:00,440
<i>With what happened last year,
that horrible spell they went through,</i>

437
00:27:01,200 --> 00:27:05,400
[expert 2] <i>I don't know if
They have already done enough in the window.</i>

438
00:27:07,720 --> 00:27:10,199
[expert 3] <i>Guardiola clearly found
Last season was very difficult.</i>

439
00:27:10,200 --> 00:27:13,999
<i>You know, he has been a manager
for 16 years, and that's a long time

440
00:27:14,000 --> 00:27:15,480
<i>be at the top.</i>

441
00:27:16,960 --> 00:27:20,439
[Pep] <i>Allez</i>, unite.
Let's hug each other, guys.

442
00:27:20,440 --> 00:27:21,920
[player] Time, come on, bring it.

443
00:27:22,720 --> 00:27:25,439
[Pep] Guys, today we start the season.
Not only in the Premier League.

444
00:27:25,440 --> 00:27:28,040
In FA Cup, Carabao Cup, Champions
League. There will be turbulence, guys.

445
00:27:28,880 --> 00:27:33,599
Accept it. Embrace the turbulence kids.
It's never easy, it's never easy.

446
00:27:33,600 --> 00:27:35,520
- Come on!
- [teams shout]

447
00:27:36,280 --> 00:27:39,840
[commentator] <i>Reijnders in the center
midfield. Oh, those are fantastic feet of you.</i>

448
00:27:40,360 --> 00:27:42,880
<i>Throw the ball toward Lewis.
Lewis to the area!</i>

449
00:27:43,400 --> 00:27:45,520
<i>And Haaland scores!</i>

450
00:27:49,840 --> 00:27:51,920
<i>Brilliant from Reijnders!</i>

451
00:27:55,520 --> 00:27:57,759
<i>If the pass disappears, City will be here,</i>

452
00:27:57,760 --> 00:28:00,760
<i>and Reijnders hits him
to the back of the net!</i>

453
00:28:04,240 --> 00:28:07,639
<i>Oh, lovely again from Cherki.
He's on the ball.</i>

454
00:28:07,640 --> 00:28:10,519
<i>Cherki, put it in the net!</i>

455
00:28:10,520 --> 00:28:12,640
<i>Rayan Cherki!</i>

456
00:28:17,120 --> 00:28:22,719
<i>It has been a perfect start at Molineux,
with City's new signings

457
00:28:22,720 --> 00:28:24,760
<i>everyone playing a role.</i>

458
00:28:39,000 --> 00:28:40,879
[commentator] <i>The city now welcomes Tottenham,</i>

459
00:28:40,880 --> 00:28:44,160
<i>the team that started
the losing streak last season.</i>

460
00:28:53,800 --> 00:28:58,439
{\an8}[Pep] Before the Wolves game,
We said it is a three-game competition.

461
00:28:58,440 --> 00:29:01,799
We won the first one with the Wolves,
We now move on to the second. Well?

462
00:29:01,800 --> 00:29:05,479
The big question is
For all the Manchester City players from last season,

463
00:29:05,480 --> 00:29:08,560
Do you want to play the last season? do you
Do you want to believe the last season we had?

464
00:29:09,520 --> 00:29:11,319
Do you want to play the last season?
you had in fucking Milan

465
00:29:11,320 --> 00:29:13,319
That you didn't qualify for Europe?
Do you want it?

466
00:29:13,320 --> 00:29:14,320
Do you want to do that?

467
00:29:15,320 --> 00:29:18,159
Remember if you want to live
or relive our last season.

468
00:29:18,160 --> 00:29:20,679
If you don't want it,
you will win, my friends.

469
00:29:20,680 --> 00:29:23,320
[team applause]

470
00:29:30,040 --> 00:29:33,039
[commentator] <i>Trafford just left
Lots of time to try to find Haaland.</i>

471
00:29:33,040 --> 00:29:37,039
<i>Oh, and that's a bad header,
and Marmoush right in the face</i>

472
00:29:37,040 --> 00:29:39,040
<i>of the goal and out for a goal kick.</i>

473
00:29:47,520 --> 00:29:50,520
<i>And now Richarlison,
and there are men on top.</i>

474
00:29:51,200 --> 00:29:55,640
<i>And Johnson is one of them,
And the Spurs are at it again!</i>

475
00:30:05,640 --> 00:30:07,280
[commentator 2]
<i>That is a horrendous moment.</i>

476
00:30:08,680 --> 00:30:12,159
<i>It's João Palhinha,
and there are two for Tottenham.</i>

477
00:30:12,160 --> 00:30:15,840
<i>And Manchester City
They only have themselves to blame.</i>

478
00:30:20,080 --> 00:30:24,719
[commentator] <i>And the city fell again
to Earth with a shocking blow

479
00:30:24,720 --> 00:30:26,120
<i>at home against the Spurs.</i>

480
00:30:42,600 --> 00:30:44,560
[producer] Where do you sit?
are you going to finish this season?

481
00:30:45,920 --> 00:30:46,920
[Pep] We will be there.

482
00:30:48,240 --> 00:30:50,560
But right now what do I feel?

483
00:30:51,560 --> 00:30:52,880
We are not ready to win yet.

484
00:30:55,120 --> 00:30:56,319
[producer] You're not ready yet
to win?

485
00:30:56,320 --> 00:30:58,199
[Pep] Mm-mmm. To win the titles.

486
00:30:58,200 --> 00:31:00,160
[producer] So you think there's more work?
what needs to be done?

487
00:31:04,280 --> 00:31:05,320
Here.

488
00:31:06,080 --> 00:31:07,759
We are not here yet...

489
00:31:07,760 --> 00:31:10,000
I have the feeling
that the players still don't believe that

490
00:31:10,840 --> 00:31:13,879
We're... fine.

491
00:31:13,880 --> 00:31:15,320
You have to be arrogant to win.

492
00:31:21,560 --> 00:31:23,280
Everyone come in.

493
00:31:26,760 --> 00:31:28,320
Come, come in... [unintelligible]

494
00:31:33,520 --> 00:31:34,600
[sighs]

495
00:31:35,320 --> 00:31:38,039
Let me tell you something.
Last season we didn't win.

496
00:31:38,040 --> 00:31:39,400
Has anything changed in our lives?

497
00:31:40,000 --> 00:31:42,080
We were sadder, weren't we?
That's the only thing.

498
00:31:42,600 --> 00:31:44,919
We lost against the Spurs.
did something change?

499
00:31:44,920 --> 00:31:46,559
In your training?

500
00:31:46,560 --> 00:31:48,880
It was exceptional
as it has been for months.

501
00:31:49,520 --> 00:31:51,839
When I said before: "Don't lose the ball."

502
00:31:51,840 --> 00:31:53,440
Lose all the balls you need.

503
00:31:54,240 --> 00:31:57,039
He misses every pass, he misses every shot.

504
00:31:57,040 --> 00:32:00,240
Don't save the goal, James, or anything.
It doesn't matter.

505
00:32:01,120 --> 00:32:02,760
But you have to do it convinced.

506
00:32:03,360 --> 00:32:04,360
Is it hard? Yes.

507
00:32:06,720 --> 00:32:08,200
We are going to do it right?

508
00:32:08,760 --> 00:32:09,760
Yeah? <i>Allez</i>.

509
00:32:12,760 --> 00:32:14,359
[commentator] <i>And Lewis Dunk gets to work,</i>

510
00:32:14,360 --> 00:32:19,280
<i>hits Matheus Nunes in the arm,
And the referee calls a penalty!</i>

511
00:32:29,640 --> 00:32:33,999
<i>Well, the momentum is in Brighton.
now, and City seem unable to stop them,</i>

512
00:32:34,000 --> 00:32:36,119
<i>And they have scored again!</i>

513
00:32:36,120 --> 00:32:38,880
<i>They have come from behind to lead!</i>

514
00:32:57,440 --> 00:32:59,520
So you think that the first half
And is the second half the same?

515
00:33:01,440 --> 00:33:03,160
Brother, the first half was much better.

516
00:33:04,200 --> 00:33:06,079
We need to be calm. We need to relax.

517
00:33:06,080 --> 00:33:07,999
We need to be calm, I totally agree.

518
00:33:08,000 --> 00:33:09,360
But we have to try harder, right?

519
00:33:15,200 --> 00:33:18,680
["Don't Look Back in Anger" plays]

520
00:33:25,440 --> 00:33:28,999
<i>♪ So Sally can wait ♪</i>

521
00:33:29,000 --> 00:33:34,480
<i>♪ She knows it's too late.
While we walk ♪</i>

522
00:33:35,880 --> 00:33:40,399
<i>♪ His soul slides ♪</i>

523
00:33:40,400 --> 00:33:43,279
<i>♪ "But don't look back in anger"
I heard you say ♪</i>

524
00:33:43,280 --> 00:33:46,960
I could be the best composer
in the fucking world.

525
00:33:47,640 --> 00:33:49,960
In a moment,
everything you write

526
00:33:51,080 --> 00:33:52,840
It becomes part of the furniture.

527
00:33:54,600 --> 00:33:56,719
Then suddenly
You can't write for shit anymore.

528
00:33:56,720 --> 00:33:58,679
You don't know why.
You're not doing anything different.

529
00:33:58,680 --> 00:34:04,799
It's just that you have your time and then the
the world moves on. Do you know what I mean?

530
00:34:04,800 --> 00:34:11,639
[Liam Gallagher] <i>♪ "But no
Look back in anger", I heard you say ♪</i>

531
00:34:11,640 --> 00:34:12,640
[song ends]

532
00:34:17,840 --> 00:34:20,999
I leave my life, my divorce
and my family is away and everything

533
00:34:21,000 --> 00:34:23,240
for all of you. And what do you return?

534
00:34:23,840 --> 00:34:26,359
The damn performance
you have done it, all of you.

535
00:34:26,360 --> 00:34:27,800
It's a shame, guys.

536
00:34:28,520 --> 00:34:30,599
And do you know what's going to happen?

537
00:34:30,600 --> 00:34:33,240
You know what's going to happen.
You will have another manager.

538
00:34:34,640 --> 00:34:36,280
You will have another manager.

